ESCUELA ELEMENTAL RUPERT
MANUAL ESTUDIANTIL
2009-2010

¡BIENVENIDOS!
¡El personal de La Escuela Elemental Rupert le extiende la bienvenida! La Escuela Elemental Rupert es una escuela A+ donde estudiantes aprenden y maestros enseñan.
Imaginamos un ambiente de estudio seguro y receptivo donde estudiantes y facultad trabajan en conjunto para el desarrollo de excelencia académica, comportamiento ético, y responsabilidad personal. Estudiantes son desafiados en el desarrollo de su habilidad de razonar bien, aumentar su conocimiento, y mejorar la calidad de su trabajo.
Se les anima a los padres y a la comunidad que se involucren en la experiencia educativa de cada niño con el ofrecimiento de sus destrezas, talentos y recursos. Nuestra escuela visionaria crea un ambiente flexible de estudio que les permite a los niños llegar a ser buenos contribuyentes a la sociedad. En este lugar de aprender y compartir, todos se sienten seguros de poder expresar su creatividad e individualismo dentro las normas de nuestra escuela y comunidad.
CODIGO DE CONDUCTA PARA TODA ESCUELA
Laurie Copmann—Directora
Mike Hale- Asistente Director
Cindy Bartlome—Secretaria
Ann Kontos—Secretaria
Peggie Price—Entrenadora en la Lectura
Shanna Legault—Enfermera de Escuela
Teléfono de la Escuela: 436-9707
FAX: 436-1726
VISITANTES
Adultos que vienen de visita tienen que registrarse en la oficina y recibir un pase de visitante antes de visitar en la escuela. Por lo general, no se permiten visitas por otros estudiantes en la escuela.
ASISTENCIA
Estudiantes aprenden mejor cuando asisten a la escuela cada día y llegan a tiempo. Por favor de notificar a la escuela si su niño va a ser ausente por llamar a la escuela a 436-9707. Estudiantes quien no asisten por lo menos 90% del año, pueden perder crédito por el año. Se espera que los estudiantes completen el trabajo faltado con tiempo razonable.
Escuela empieza a las 8:15 AM
La campana de llegada tarde suena a las 8:18 AM
Escuela se despide a las 3:05 PM
Horario de Lonche/Recreo
FIESTAS DE CUMPLEAÑOS
_
Las guías para poder celebrar cumpleaños en la escuela son:
MEDICACIONES
Las únicas medicaciones que se dispensaran en la escuela serán medicinas autorizadas o recetadas por un medico en el formulario del distrito Authorization to Administer Medication (Permiso para dar Medicamento). Toda medicina recetada tiene que estar en la botella original de prescripción.
CUOTAS DE ACTIVIDADES
Cuotas de actividades son $10. El dinero se usa para experiencias divertidas y educativas que de otra manera no se podrían ofrecer. La mayor parte del dinero se usa para las asambleas. También el dinero se aplica para las entradas en museos y exhibiciones. También se usa para conseguir golosinas en ocasiones especiales como el Día Deportivo.
VESTUARIO APROPIADO
Es importante demostrar orgullo en el modo de vestir al venir a la escuela. Se pueden usar shorts o faldas si son más largos que los puntos de sus dedos cuando sus brazos están extendidos hacia las rodillas. Ropa con dibujos o palabras con temas de drogas, alcohol u otros dibujos o mensajes impropios no se pueden usar. No se pueden usar sombreros o gorras en el edificio. Camisas cortas, pantalones rompidos adredemente, ropa muy apretada o inmodesta no se puede usar. Cualquier vestimento que es estorbo al proceso educativo es prohibido y requiere un cambio de ropa. Zapatos que no marquen el suelo tienen que ser usados en Educación Física PE.
COMIDAS EN ESCUELA
Tenemos comida excelente en la Escuela Elemental Rupert! Es gratuito el Almuerzo para los del grado 1 al 5. El precio regular para comer lonche es $1.35 y es necesario que se pague antes del empiezo de escuela. El precio de lonche para adultos es $2.75. (Los precios del lonche son sujetos a cambio)
POLIZA DEL DISTRITO PARA CARGOS DE COMIDA
Se les permiten 5 veces cargar su comida a los estudiantes de escuelas elementales. A los siguientes 2 días después de eso se les dará una comida alternativa como un sándwich de peanut butter. Las trabajadoras de la cocina mandaran notas para casa en un sobre cuando tienen balance bajo o negativo con el estudiante. Se les mandara una aplicación para comidas gratuitas o de precio reducido con el estudiante. Si de a menudo el padre no manda el dinero o manda lonche con su estudiante ese padre será notificado por la directora o la enfermera para poder intervenir en lugar del estudiante. Los cargos que no se colectan se pasaran para el año que viene. Al registrarse esta póliza estará en el manual estudiantil y se le dará a todos los padres.
PÓLIZA DE TAREAS
Para cumplir con nuestra declaración de “excelencia académica, comportamiento ético y responsabilidad personal”, se espera que los estudiantes de la Escuela Elemental Rupert completen todo trabajo. Si el estudiante escoge no completar su trabajo eso podría resultar en consecuencias, que podrían incluir citaciones por falta de, incompletas, o tareas entregadas tardes.
PIOJOS
No se les permite a los estudiantes venir a la escuela con piojos o liendres. Al encontrarle piojos o liendres, el estudiante se mandara a casa. Será requerido el tratamiento de la cabeza y ropa así como le dirija su medico o la enfermera. La medicación necesita ser apropiada para poder matar los piojos y liendres. Al no tener piojos o liendres el estudiante podrá regresar a la escuela.
ENFERMEDADES
Si tiene un estudiante la temperatura de más de 100°, diarrea, o anda vomitándose no se debería mandar a la escuela. Si un estudiante tiene condiciones contagiosas así como la viruela, piojos, sarampión, infección en el ojo se mandara a casa.
HOSTIGO SEXUAL
El hostigo sexual es cualquier forma de comportamiento no solicitado que le hace sentir incomodo a otro estudiante. Esto puede incluir: El hacer broma de las partes del cuerpo de otras personas; tratar de tocar o hablar de partes del cuerpo privadas, o el contar chistes o cuentos rojos. El hostigo sexual no es aceptable en la Escuela Elemental Rupert. Poliza del distrito #502.13
INTERNET (Refieran a la Póliza #502.97 al firmar al hora de registrarse)
La Escuela Elemental de Rupert mezcla la tecnología más al corriente con el aprendizaje en la clase. Estudiantes que usan el Internet para sus trabajos en su salón deberían de entender la póliza #502.97 para el uso del Internet en las escuelas del Condado Minidoka.
DROGAS, ALCOHOL Y TOBACCO (Refieran a la Póliza #502.30 al firmar al tiempo de registrarse)
La escuela Elemental de Rupert reconoce que el uso de drogas, alcohol y tabaco daña a los estudiantes. El tener en su posesión, vender, o usar drogas en la escuela por cualquier estudiante resultara en consecuencias disciplinarias como es anotado en la póliza escolar #502.30.
ARMAS (Refieran a la Póliza #502.41 que firman al tiempo de registrarse)
Proveer un ambiente sin peligro para todos los estudiantes es esencial para la Escuela Elemental de Rupert . Armas de cualquier manera en la posesión de un estudiante no se permiten.
SACAR ESTUDIANTES DE LA ESCUELA
Por favor de llegar a la oficina para informar cuando se van a llevar a su estudiante de la escuela para que estemos concientes de que su estudiante se va a ir. La oficina mandara por su estudiante. No se le permite a los estudiantes salirse y irse caminando solos. Tenemos que tener permiso para poder dejar ir a un estudiante con otras personas (esto es para la protección de su hijo/a).
TIEMPO FRIO O DE NIEVE
Cuando el tiempo se pone muy frío, permitimos que los estudiantes se estén adentro al tiempo de recreo. Como la facultad de la escuela reconocemos la diferencia entre temperaturas incomodas y esas que presentan un riesgo para la salud de nuestros estudiantes. Hemos visto que cuando se les permite a los estudiantes salir al tiempo de recreo, el aire fresco y el cambio de ambiente les da la quebrada necesaria para refrescar la mente cuando vuelven al salón. Por favor, preparen a sus estudiantes para los tiempos fríos de Idaho al vestirlos con abrigos pesados, gorras, guantes, y botas.
POSESIONES PROPIAS
Los estudiantes no deben traer joyería de valor, grandes cantidades de dinero, u otras posesiones de alto valor que no se pueden reponer para la escuela. Tal cosas como juguetes, radios, CD’s, Game Boys, carritos remote control, IPODS, MP3 players no se permiten en la escuela. Teléfonos celulares que se traen a la escuela se necesitan estar apagados o dejados en la mochila. Si estas posesiones se traen a la escuela, se las pueden quitar y después de escuela ser levantadas de la oficina por los padres. La escuela no toma la responsabilidad por cosas perdidas, robadas, o quebradas. Esos objetos que distraen al estudiante de su trabajo no se deberían traer a la escuela.
ACOMODACIONES ESPECIALES
Cualquier persona que necesite acomodaciones especiales para poder participar en actividades escolares debería comunicarse con la escuela un día antes de la actividad al 202 18th St. 436-9707.
ASISTENCIA PARA LOS ESTUDIANTES
La escuela elemental de Rupert tiene un programa de Asistencia para los estudiantes (SAP) en lo cual los estudiantes pueden participar durante el año escolar. Esto consiste de “Tiempo de “Platica” donde el estudiante puede platicar si están teniendo tiempos difíciles encontrando amistades, entendiendo las reglas, imponiéndose a la escuela, o teniendo problemas con las reglas de la escuela. Hay sesiones en grupo con temas del divorcio, el manejo del coraje y de amistades que se encuentran durante el año escolar.
REGLAS DEL BUS
Mañanas:
Tardes:
El recibir una citación en el bus, resultará en un citación en Escuela Elemental Rupert
Guía Disciplinaria de la Escuela Elemental de Rupert
La meta principal de nuestra escuela es de educar. Cuando el comportamiento del estudiante esta en conflicto con los derechos de los demás o es disruptivo para el proceso educacional, se ve necesario tomar acciones correctivas para el bien de la escuela entera.
La mayor parte de estudiantes aprovechan de su tiempo en la escuela. Estudiantes que vienen a la escuela para aprender y participar en las actividades casi nunca tienen problemas con las reglas de la escuela; tienen una actitud buena hacia la escuela. Desgraciadamente, algunos estudiantes no tienen una actitud buena o control de si mismo. El comportamiento de este estudiante causa problemas para todos.
El propósito de esta guía es para informar a los estudiantes y padres de las reglas de conducta en Escuela Elemental de Rupert y de las consecuencias por violar estas reglas.
El Plan Disciplinario de Rupert Elementary espera cierto comportamiento en la escuela, en actividades escolares, al ir y venir de la escuela, y en el bus. Tenemos este plan para que todos se den cuenta de lo que se les espera y para que aprovechen de un ambiente de estudio seguro y ordenado.
El plan toma en cuenta las reglas, problemas con el comportamiento y las consecuencias que ocurren con más frecuencia en la escuela. No es todo inclusive. Cada incidente será tratado individualmente tomando en cuenta todos los niños envueltos. Una copia entera de la póliza disciplinaria del Distrito Escolar del Condado de Minidoka es disponible en la oficina de la escuela o puede ser encontrado en www.sd331.k12.id.us bajo el Índice del Personal Estudiantil serie 500.
El Personal de la escuela Rupert trata a los estudiantes con respeto y en cambio, espera que los estudiantes sean respetuoso con los adultos y otros estudiantes. Se espera que los estudiantes respeten la propiedad de la escuela y de otros estudiantes. Por favor de tratar a otros en la manera que Ud. quiere ser tratado.
La póliza de Infracción Menor es para ayudarles a los estudiantes reconocer cuando su comportamiento es inaceptable y necesita ser cambiado para que Rupert Elementary sea un lugar seguro y agradable para todos. Por este póliza, estudiantes reciben intervención temprana antes de que desarrollen problemas con conducta más seria.
Por todas partes de la escuela, hay letreros que explican lo que es intimidar/faltar respeto y que no es aceptable en Rupert Elementary School. Se le espera al estudiante que se porta mal que termine su comportamiento, que se fije en sus hechos, recuerde de las reglas y prometa no intimidar ni faltar respeto. Luego el estudiante es informado que va a recibir una noticia de fracciones menores por intimidar/faltar respecto u otros problemas disciplinarios menores.
Todas infracciones menores se apuntan en el archivo de la computadora mantenido en asuntos disciplinarios. Si un estudiante recibe 4 infracciones menores, él/ella recibirá una citación de aviso y consejo en como evitar más problemas. Si el estudiante recibe 4 noticias de infracciones menores adicionales, él/ella recibirá puntos de citación y perderá la oportunidad de recibir el premio de no recibir citaciones aquel trimestre.
Citación
La filosofía de nuestro plan disciplinario es que todos estudiantes tienen el derecho aprender, y todos maestros tienen el derecho de enseñar. Todos estudiantes y maestros tienen el derecho de estar en un ambiente de estudio seguro.
El sistema de citaciones es para documentar comportamiento estudiantil inaceptable. La citación
Anota lo que se espera en el comportamiento, unos problemas generales de conducta, y las consecuencias de infracciones. Por usar la citación y el programa disciplinario en computadora, maestros y administradores pueden vigilar la frecuencia y severidad de problemas disciplinarias.
La administración determina consecuencias de mal comportamiento de acuerdo con la frecuencia y severidad de las infracciones, y según las necesidades del estudiante.
Comportamiento molestoso Falta de respeto
El arrojo de objetos La profanidad o vulgaridad
Pelear Intimidar
Interrumpir los juegos Hostigamiento
Mal uso/abuso de propiedad Comportamiento peligroso Substancias controladas
Falta de honradez Agresión contra otros
Desafío
Un estudiante que se mete en áreas problemáticas será sujeto a ciertas acciones disciplinarias. Dependiente en la severidad del comportamiento y la frecuencia de problemas, uno o más de las siguientes acciones serán tomadas para ayudar al estudiante aprender una conducta más aceptable.
Visita no oficial—Un miembro del personal hablará con el estudiante e intentara resolver el problema.
Citación avisario/Infracción menor—Todas las citaciones se mandan a la oficina y se apuntan en el registro disciplinario.
Detención durante recreo—El estudiante perderá 3 días o más de recreo antes de la escuela y el recreo del lonche.
Suspensión—El estudiante puede ser suspendido de la escuela hasta por diez días. Poder regresar a la escuela requiere una conferencia satisfactoria con el padre/guardián y administrador
Contrato de comportamiento—El padre/guardián, estudiante, maestros y comité disciplinario tendrá una junta para crear un contrato de comportamiento para el estudiante.
Suspensión o expulsión de larga duración—Es estudiante puede ser expulsado o suspendido por largo tiempo así como es determinado por la junta administrativa.
Referido al tribunal de menores
Comportamientos por los cual un estudiante puede recibir un SLRP:
Intimidación
Campo de recreo
Edificio
Nombre del Estudiante____________________________ Maestro/a Principal______________________
Dado por____________________________________ Fecha___________ Puntos Acumulados________
Fecha padres notificado por maestro/a___________ Fecha padres notifcado por Administrador_________
Filosofía: Todos estudiantes tienen derecho a aprender. Todos maestros tienen derecho a enseñar.
Todos estudiantes y maestros tienen derecho a un ambiente seguro.
Colocación
__Campo de recreo __Salón ___bus __Fila del Bus
__Baño __Cafetería ___Pasillo
__Otro________________________________________________
***Los siguientes comportamientos recibirán una citación inmediata que vale 0 a 15 puntos:
___Mal uso/abuso de propiedad ___4 o más infracciones menores
___Falta de honradez ___Hostigamiento
___Desafío ___Lo profano/vulgaridad
___Agresión ___Falta de respeto
___Substancia controlada (Suspensión)
___Pelear ___Otro_______________________
Referencia de infracciones en escuela y afuera**
1 pt Maestro/estudiante y maestro/padre
10 pts Maestro/estudiante y maestro/padre
15 pts Maestro/estudiante/padre & 3 días o más no estar en campo de recreo
30 pts Un detención viernes (1-3 PM), 3 días o más de no estar en campo de
recreo, mentor posible del edificio, Maestro, padre y estudiante
evalúan puntos
45 pts Dos detenciones Viernes (1-3 PM), 3 días o más de no estar en campo
de recreo, reunir oficialmente con comité disciplinaria para evaluar puntos y escribir un contrato con consecuencias específicas para mejoramiento del estudiante.
60 pts Un día de suspensión en escuela. Comité disciplinaria, oficial de
policía, padres y estudiante reúnen.
75 pts Dos días de suspensión en escuela. Comité disciplinaria, oficial de
policía, padres y estudiante reúnen
**Comportamientos afuera pueden resultar en no estar permitido en el campo
de recreo.
TAREAS
___Tareas tardes
___Faltar tareas
___Tareas incompletas
Referencia de infracciones
0 pts 1 ª citación. Maestro/
Estudiante y maestro/padre. Detención de recreo o el viernes
1 pt 2ª citación-Detención durante recreo y/o detención el viernes en la tarde en salón de estudio
1 pt Todas citaciones
Consiguientes. Maestro/
estudiante y maestro/padre.
Detención durante recreo y/o
detención el viernes en la tarde en salón de estudio.
**Suspensión fuera de escuela puede ocurrir por Distrito Escolar Póliza # 502.22
Descripción de conducta del estudiante____________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Acción que resultó______________________________________________________________________________________
Respuesta del Padre_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
Firma de Estudiante______________________________________________________